Sei também que é preciso, pá! Navegar, navegar...

No segundo e último dia em Paraty (mas a gente volta!!) fomos tentar o ovacionado tem-que-ter passeio de escuna.

Nesta operadora que fomos custou R$35 a cabeça. Posteriormente vi em fotos que existiam operadoras com embarcações melhores por quase nada na diferença do preço, então vale a pena dar uma pesquisada e olhar fotinhas antes. Mas o barco não era ruim de forma alguma.

Durante o passeio um simpático senhor fazia as vezes de anfitrião, guia turístico e show-man, cantando musiquinhas manjadas ao violão. A parte de guia turístico foi a minha preferida, você fica de um lado pro outro olhando a ilha de fulano, a ilha do beltrano, o restaurante onde só se chega de barco, a favela de rico, entre outros causos. Tudo em português, não sei se tem alguma escuna bilíngue lá. Se você estiver acompanhado de algum estrangeiro, esteja preparado para fazer as vezes de tradutor. Ou deixar a pessoa lá com cara de paisagem mesmo, que que tem né? :D

A escuna possui serviço de bordo e almoço, tudo devidamente inflacionado pelo IPPC (já falamos dele antes), então um prato feito custa R$25 e uma porção de peixinho sem-vergonha, R$35. Isso explica porque o passeio em si é tão barato rsrsrs

O barco para em três pontos distintos para mergulho (mergulhinho gente, não é cilindro não) e snorkling. Eles alugam máscaras e snorkels no barco, que são muito ruins, além de que usar snorkel alheio é meio (total) nojento. Recomendo fortemente levar o seu. (Um snorkel custa R$20, deixa de ser miserável!!); cada parada são cerca de 40 minutos, portanto o passeio dura de quatro a cinco horas.
Excelente, mas não esqueça o cartão de crédito.

Paraty (e Paramym)

A piada é velha, mas é tão bonitinha! :3

Depois de um ano sem grandes viagens (apesar de Rio de Janeiro ter sido recorrente), de ter usado minhas estimadas férias para fazer um estágio que em nada resultou, resolvi passar a primeira semana de 2011 nesta cidadezinha na Costa Verde com o digníssimo.

Porque me desculpem os mochileiros e viajantes solitários, mas Paraty é um daqueles destinos que todo mundo gosta, mas pra casal é muito melhor! :p

Mas nem tudo são flores. A primeira coisa que há de se ressaltar é o INFERNO de se chegar lá saíndo de Belo Horizonte.

O jeito mais prático, cômodo, divertido e bonito é ir de carro. Este era o plano. Depois de ter deixado o meu possante dois meses na agência e ninguém ter se prestado a pagar o preço que eu queria (algumas pessoas não entendem que quando você quer vender o carro – e não trocar por outro mais novo -, você não necessariamente está precisando desesperadamente de dinheiro...), eu já tinha desistido, e ia pegar o carro de volta pra viajar. Mas duas semanas antes da minha primeira longa viagem ao volante o camarada me liga pra dizer que vendeu. Afe. Tá.

Fui olhar em agência pra alugar, R$2.000 estalecas para ficar com o carro uma semana!! O.O QPÉE?! E nem era carrão não, só queria que tivesse ar condicionado e não fosse 1.0. Mas senta lá, ô Cláudia! Não consigo entender porque determinadas coisas são tão ridiculamente caras neste país.

Esquece o carro.

Saíndo de Belo Horizonte (ou de Conselheiro Lafaiete, onde estávamos), temos ônibus para Angra dos Reis ou para o Rio de Janeiro, pela Útil. Angra dos Reis é mais prático... 8 ou 9 horas dentro do ônibus, que é noturno, e depois mais uma hora e meia no coletivo pra Paraty.

Tente deixar a inteligência em casa e comprar a passagem um dia antes.

Vai acontecer exatamente o que aconteceu conosco: Não tem. Não tem!!! :O

Nos restou a única opção de ir pro Rio de Janeiro, 6 horas dentro do ônibus. E de lá seguir para Paraty (4 horas). O que na matemática complexa de escalas, conexões e logísticas truncadas sempre vão ser mais de 10 horas.

Mas a sorte caminha ao nosso lado! :) Saímos de Lafaiete ás 10 H da manhã (Acho que o ônibus sai de Belo Horizonte às 08 H ou 08:30 H) e chegamos a Paraty às 23 H. Que delícia passar o dia dentro do ônibus.

Como chegamos um dia antes do previsto, fomos procurar um lugar pra ficar, e achamos, do lado do hostel que havíamos reservado, essa simpática pousadinha com preço razoável (tá, uma barganha para o IPPC – Índice Paraty de Preços ao Consumidor). R$ 160 o casal, que com uma chorada no melhor estilo "mas moça, já passou da meia-noite" caiu pra R$ 120. Yay! :)

Mas o quarto é mega simples, no estilo cama e chuveiro. Já vi

hostels melhores, mas depois de um dia viajando, cama e chuveiro é mesmo tudo o que se quer. ;)

Mas da próxima vez eu vou de carro. Juro.

Na manhã seguinte, dia de explorar a cidade! Rapidinho antes do almoço, já que estaríamos dando saída na pousada.

O centro histórico de Paraty é pequeno e pode ser conhecido numa única tarde. Pode parecer mais do mesmo para quem já conhece as cidades mineiras do mesmo período. A diferença está no calçamento pé-de-moleque, que, devido às chuvas incessantes neste período, se torna um convite à acidentes, topadas, e dedos mindinhos quebrados. E o fato de não ter as ladeiras de Ouro Preto. E a atmosfera de litoral, que é mesmo tão melhor. ;p

Para os que estão com os bolsos recheadinhos deve valer a pena se sentar em um dos restaurantes e deixar oitenta reais num prato de moqueca ou qualquer outra iguaria á base de peixe. Li resenhas maravilhosas sobre os restaurantes lá. Mas feliz ou infelizmente meu senso crítico me impediu de gastar uma fortuna em um almoço. Até então.

Uma pena ter chovido tanto, ou um passeio guiado teria sido uma excelente idéia. Fica para a próxima viagem, descobrir os segredos e lendas da cidade, destas que só os guias sabem (ou criam).

Li em uma revista que existem várias referências maçons nas casas, a título de curiosidade. Mas não que isso tenha feito diferença na nossa passagem por lá.

Saíndo do centro histórico pela avenida principal, diversos agentes de viagens ficam com panfletinhos oferecendo passeios. O de escuna é o que todo mundo disse que não dava pra perder. Tem um de jipe que faz o circuito das cachoeiras que custa R$60 dinheiros por cabeça. E tem os que levam à Trindade.

Como só tínhamos dois dias na cidade e passamos metade do primeiro no Centro Histórico, optamos por fazer o de escuna no dia seguinte. A possibilidade de parar em vários pontos pra fazer snorkling por apenas R$35 parecia uma pechincha, mas a pegadinha viria a seguir! Rsrsrs

De volta a pousada, que recomendamos para quem procura alguma coisa simples e barata com ambiente familiar, pegamos nossas tralhas e fomos para o hostel, que fica na portinha ao lado. :)

O Che Lagarto Paraty tem cara de hostel mesmo, e clima de boteco. Os atendentes são super solícitos, a limpeza é boa mas poderia ser melhor. O quarto é amplo, maior e mais arejado que o da pousada, mas a cama é dura (não reclama, faz bem pra coluna! Kkk E aliás, por R$89 o quarto de casal, quem vai reclamar??). Isto do privativo, não sei como são os coletivos de lá.

Aproveitamos o fim da tarde para relaxar no bar do hostel, e depois ir achar algo pagável para comer. Como comentei antes, Paraty é caro. Não, Paraty é muito caro. Lata de Coca-cola a R$4 lá é lugar-comum. Mas fora do centro histórico tem um ou outro restaurante normal rsrs. (Mas a coca continua R$4, suco é mais caro ainda rsrs)

E é engraçado como só tem gringo na cidade. No Rio de Janeiro, tá, você vê gringo demais e ouve língua estrangeira demais na Zona Sul, mas tem muita gente local também, então até passa despercebido. Em Paraty a realidade é diferente, as imobiliárias são especializadas em vender imóveis para estrangeiros, só pra se ter uma noção. Então, entre turistas e moradores, tive a impressão que a gringolândia representa uma grande parcela em ambos.

Tirando as teias de aranha :/

*vosh... vosh... vosh... vosh...*

*shoop... shoop... shoop... *

É, acho que agora vai...

Aos que terminam a jornada mais cedo...

A parte mais interessante de por o pé na estrada e viajar é, muito mais que ver paisagens, conhecer pessoas. E conhecer as pessoas.
Porque são elas, com seus hábitos e costumes, que dão identidade ao lugar. Ás vezes nós temos pré-conceitos de pessoas de determinados lugares por algum tipo de atitude, talvez típica, das quais ouvimos falar. Mas quando conhecemos estas pessoas e entendemos o histórico daquela cultura, tudo fica tão mais claro.
Conhecer pessoas com culturas diferentes nos abre os olhos, e a mente; nos deixa mais atentos, observadores, compreensivos e por isso tudo, flexíveis. De repente nos damos conta de que o nosso próprio comportamento é uma cópia barata de tudo aquilo que crescemos vendo e tomando como padrão. E se não tomarmos cuidado acabamos julgando as pessoas com base neste padrão, acabando com a graça da diversidade.
E quando voltamos pra casa, sentimos que temos um pedacinho da gente em cada lugar onde estivemos e participamos da vida com e como locais. E num ambiente estranho, cada pessoa que conhecemos nos ensina uma lição muito maior do que poderíamos aprender se estivéssemos na nossa zona de conforto. E ficamos com esta sensação de que estas pessoas estarão lá para nos receber e nos ajudar novamente, e que, por mais improvável que seja, poderia haver um reencontro futuro.
Hillary foi uma dessas pessoas. Uma mulher linda, jovem, alegre e extremamente doce, ainda que sentenciada de morte por um câncer já em estado avançado quando a conhecemos, em Maio do ano passado. Tive notícias de que ela faleceu hoje, em Bristol - Inglaterra, confortavelmente e cercada de amigos e parentes.
Ela era amiga da nossa família anfitriã naquela cidade e foi um dos exemplos mais marcantes de como os ingleses não são nada adaquilo que falam sobre eles, rs! Porque ela não nos conhecia e inicialmente não tinha nada a ver com a nossa viagem, e ainda assim foi uma das pessoas mais acolhedoras que encontramos. Ela e Mike tiveram paciência de Jó com o nosso inglês capenga, e fizeram muito mais do que poderia ser esperado para que pudéssemos nos sentir em casa. E foi quem me deu asilo quando, no fim da viagem, ainda decidi voltar para Bristol. Passamos boas horas rindo e conversando, e em momento algum ela pareceu ser uma pessoa que nos deixaria dali há poucos meses, embora todos nós o soubéssemos.
Exemplo de como viver a vida até o último momento, Hillary, meu pensamento está com você neste dia. Descanse em paz.

Mensagem de Ano Novo

Ta... to com vontade de deixar uma mensagem de fim de ano, mas nada muito brega nem cliche, se eh que eh possivel fugir do cliche com uma mensagem de fim de ano (juro que to puta com o teclado, mais que voces!). Xo tentar.
Faz ja algum tempo que to nessa de comemorar ano novo, mais tempo do que eu gostaria - confesso. Tempo o suficiente para dizer que entra ano, sai ano, as resolucoes e desejos para o ano vindouro (que caceta de palavra feia...) desejos para o ano que chega (melhorou) nao mudam la muito. Todos ansiamos por uma vida mais tranquila, um mundo mais justo, amor, saude ou dinheiro, representados cada um pelas cores das calcinhas que usamos, ou das fitinhas do senhor do bonfim que amarramos nelas, quando sao desejos demais para uma calcinha so. Neste ano todos nos desejamos tambem ganhar na mega-sena da virada.
Mas existe algo muito maior que nossos amores que virao (e irao, pois "nao ha mal que nunca se acabe, nem bem que sempre perdure"), o dinheiro que nao compra saude, e nem mesmo nossa propria saude, tao vital para que possamos aproveitar todo o resto. Existe a paz, que vem sendo banida do mundo, quase sempre por motivos mesquinhos, umbiguistas. E dificil desejar dinheiro, prosperidade, saude e amor (e ganhar sozinho na mega-sena da virada), sabendo que em alguma esquina do Rio de Janeiro, ali no Suriname, la na faixa de Gaza, e tantos outros pontos de conflito, pessoas estao matando e morrendo por nada, ou alguma coisa. Nao ha lado certo, nem motivo tao honroso, que justifique acoes bestiais. Eh um pensamento que me causa certa apatia, mas nao que alguma coisa va mudar no proximo ano, entao para que desejar?
Sabe, as vezes um rompimento doloroso eh necessario para a evolucao mais adiante. Muitas vezes, apenas a perda faz com que demos valor as coisas infimas, entretanto vitais. Um calor sufocante ou o inverno cruel, uma tragedia, a perda do emprego, o fim do casamento, a morte. E nessas horas que bate o aperto. A angustia e culpa por nao ter percebido antes, como que as coisas que valem a pena sao tao simples, e estao sempre tao proximas.

Entao, nesse fim de ano, nao vou desejar que voce tenha saude (pois em algum momento vc tera, nem que seja, uma dor de cabeca), nem rios de dinheiro (as melhores coisas - abracos e sorrisos - sao de graca), nem um carro novo, nem que se case ou se separe ou tenha um filho ou termine a faculdade. Desejo que tenhamos todos (e eu preciso mesmo) serenidade para aceitarmos as adversidades que virao. Que nos possamos olhar os problemas de longe, e entendermos, se nao como soluciona-los, ao menos a razao de existirem, e como podemos crescer a partir deles. Desejo que aprenda. Desejo que viva. Desejo que chore quando necessario for, mas que a dor se transforme em compreensao, e quando estivermos sofrendo, que lembremos (ta certo isso?) que os outros sofrem tambem. E que com essa - talvez nova - consciencia, possamos aprender a ter mais respeito. Aprendermos a olhar dentro de nos, e assim olharmos dentro dos outros. E assim aparencia, dinheiro e nome importarao bem menos.

Que no ano novo possamos unir as pedras do caminho e construirmos a ponte que nos levara ao outro lado da margem.

Feliz 2010!
2011! 2012...

O Dia Seguinte

Alias, o dia seguinte foi um dia QUENTE. Batam em mim: fui pro shopping so por causa do ar condicionado. Comprei-me um livro e fui ao cinema. Ah, vida! Bom demais. Voltei pro inferninho mais tarde (que injustica, a recepcao do hostel ta sempre fresquinha), e fiquei assistindo "O Diabo Veste Prada" pela caralhesima vez... porque NUNCA havia chegado ao final do filme. Quando ja estava quase dormindo, fazendo forcam pra ver o final, a Shin chega de nao lembro onde, pra me chamar pra ir no Cristo Redentor no dia seguinte. Ja fui la, entao disse que se nao tivesse outros planos iria com elas (ah sim, mas alguem ia mas agora nao tenho certeza de quem). Ela havia comentado antes de dois caras de Nova York (nota mental: americanos, ARGH!) com quem ela iria para a Lapa na noite seguinte (29), e aconteceu de os caras estarem do meu lado lendo sei la o que, e eu nem tinha notado. (estava vendo filme, lembra? No mais nao eram boniiiitos entao justifica-se kkkkk) Mas Harp e Sandy pareciam bem legais. E a origem explica os nomes e aparencias nao-americanas: os camaradas sao da Malasia!!! Da pra acreditar? Harp esta estudando medicina la, e Sandy, economia. Sao irmaos, mas nao parece. Tipo certas irmas que eu conheco.

Acabou que me juntei a eles na manha seguinte para ir ao Pao de Acucar. Quase uma hora na fila e aprendi varias coisas em Malasio, mas ja esqueci. (Kuat eh forte, esse eu lembro! kkk Nada como um pouco de cultura inutil rs). Depois fomos almocar e eu fiquei mais uma hora traduzindo todos os cardapios da praca de alimentacao (trofeu Madre Teresa do Google Translate pra mim, ta?).
E entao a chuva decidiu punir o Rio de Janeiro por ser quente demais. Antes estavamos assando, agora estamos cozinhando no vapor. Ta complicado, colega. Ainda ha pouco estava me abanando com o mouse pad. Afe, vou tomar banho e me arrumar pra tomar chuva em Copacabana daqui a pouco! ;)

Entao...

Por que eles deixam o teclado configurado em ingles, se o resto ta tudo em portugues. Nos outros micros, em ingles, o teclado eh abnt. Ai ai. E eu nao sei configurar!! Eles usam hackintosh aqui! Confuso...

Voltei pra entrar em detalhes sobre o passeio em Santa Tereza e os dias no hostel ate hoje. Agora que minha panturrilha finalmente parou de doer e consigo subir e descer escadas sem pensar num palavrao, ja sou capaz de lembrar com clareza das atividades do dia.

Havia sido combinado de nos encontrarmos (o pessoal do CouchSurf) as 16H no metro Gloria. Por um milagre que nem Santo Expedito esperava, cheguei cedo. A toa. As pessoas se atrasaram e eu fiquei meia hora que nem barata tonta, pra la e pra ca, tentando ter certeza que estava no bat-lugar e bat-horario certos. Estava.

Encontrei a Cristiana - a organizadora - e a Ana - a hospede argentina da Cristiana - sentadas na escadaria esperando. Cinco minutos depois chegou um frances, que vou ficar devendo o nome. Vinte minutos depois ninguem mais tinha aparecido e decidimos ir so nos quatro mesmo... rsrs. O engracado era que o frances estava hospedado em Sta Tereza e sabia mais do lugar que a organizadora do evento, eles ficavam discutindo qual seria o melhor caminho, e isto foi o inicio da tortura "vai pra la, vem pra ca". Pouco depois cruzamos com uma trupe de hermanos, seis para ser exata, entre venezuelanos, argentinos, equatorianos e um ingles que vive no Mexico. E a Cristiana fala espanhol. E o frances fala espanhol. E eu nunca me senti tao excluida por nao falar espanhol na vida rsrsrs. Tive vergonha do meu ingles humilde.

Mas apesar disso foi divertido - pelo menos as partes que deu pra entender kkkk. As oito caiu o diluvio e isso espantou a turistada. Vim pro hostel.

Ai conheci a Shin Ma, taiwanesa que mora no Canada e agora minha vizinha de beliche! :D Que doce de garota, ri de qualquer coisa e te pergunta como falar tudo em portugues. A gente ficou tomando umas no bar do hostel (o Daniel, menino gente fina que fica no bar, me fez um rainforest que me deixou alta em dois segundos) e interagindo com o ecossistema local. :)

Ah, nao mencionei que minhas outras vizinhas de quarto, que tinha conhecido pela manha, eram um trio de capixabas de nome exotico: Zenaide, Rimia e Natame. Adorei os nomes e as pessoas. Uma pena que foram embora no dia seguinte.

(Fotos quando eu chegar em casa, prometo)

Rio de Janeiro 2009/2010

Nao importa que eu seja carioca e tenha vivido boa parte da minha vida aqui. Estou há dez anos exilada em Minas e tenho não só o direito, mas tambem a obrigacao de voltar para a terra natal de quando em quando para ver se esta tudo ok. Bem, eles tem teclados desconfigurados aqui, entao nao esta perfeito... mas fora estes pequenos detalhes, o Rio de Janeiro continua lindo...

Este ano decidi ficar mais tempo e tentar ver o Rio como turista. Mesmo. Vamos ver ate onde consigo. Cheguei dia 24 para a festa de Natal na casa da minha tia. Ja no aeroporto (galeao) comecou o ja conhecido tormento dos taxis: o aeroporto eh na ilha. Minha tia mora na ilha. Sao quinze minutos. Por que querer me cobrar 50 reais?!?! Nao eh a primeira vez que acontece, mas desta vez foi ridiculo. Segui a tatica da familia, atravessar o terminal e procurar os taxis que chegam no terminal de embarque. Eles sao mais misericordiosos porque ja ganharam o din-din grande de um turista menos precavido.

Aqui no Rio, taxi eh mesmo uma mafia. Mas a tecnologia esta ai para ajudar, e vi nao sei onde que existe um site que usa o google maps para estimar o preco da corrida. http://precodotaxi.com/ Nunca usei, mas se quiser experimentar, be my guest. Me conta depois.

Muito que bem, cheguei, festejei, fiquei mais dois dias, mamis e sis foram embora, e eu fiquei para minha turistada de fim de ano. Abandonei a casa da tia e vim parar num hostel em Botafogo por tres motivos: 1 - Localizacao, 2 - Ficar na casa dos outros muito tempo incomoda. Dependendo do anfitriao, um dia ja incomoda. 3 - Hostel te da a oportunidade de conhecer gente diferente, e mesmo quando chove, tem alguma coisa pra fazer se vc decidir "ficar em casa".

Sorte ou nao, esta havendo o primeiro encontro panamericano de couchsurfers esta semana, e varias atividades estao planejadas. Ontem foi o dia da caminhada em Santa Tereza e Luau na Praia Vermelha. Nunca havia andado em Santa Tereza, e andei tanto que decidi nao voltar tao cedo! rsrsrs Ladeira pra la, ladeira pra ca, tudo bonitinho. Mas a gente mal saia do lugar: um grupo encontrava com o outro, e voltava pra fazer alguma coisa, depois voltavamos ao curso inicial, depois voltavamos de novo, depois... argh! Choveu e eles sossegaram o faixo rsrs. Ou nao, decidiram ir para o luau mesmo embaixo de chuva. Eu que nao tenho mais idade pra isso e tenho amor a minha chapinha kkkkk decidi voltar pro fresquinho e seco do hostel.

Ficamos curtindo o barzinho ate a Chin - uma taiwanesa canadense - aprender a falar que estava bebada demais e decidir ir dormir. Fomos no embalo. Depois falo mais sobre o hostel e pessoas daqui.

Ja estou verborragica e a internet daqui e paga. :)

Espaco reservado para o fim da viagem da zoropa

Quando eu decidir ser uma pessoa menos impulsiva e lembrar que eu tenho obrigacoes para com o meu diario de viagem, eu atualizo este post :)

Novamente em Bristol

E aí vocês se perguntariam... "o que que essa maluca foi fazer de novo na Inglaterra?". Perdoem-me, meus amigos mochileiros, eu sei que isso foi geografica e econômicamente ilógico. Mas só se vive uma vez e nós temos que fazer aquilo que nos fazem felizes, não é o que todos dizem? Bem, pelo menos é o que a minha terapeuta costumava dizer... :)
Não acho que tenho algo útil para postar, já que não estou fazendo nada turístico... rsrs. Mas estou postando só para dizer que estou bem e me divertindo baldes! Fui recepcionada como celebridade, rsrsrs!! Muito engraçado! A viagem de Amsterdam a Paris foi tranquilo, de Paris a Londres também (passar na imigração inglesa duas vezes no mesmo mês!! Woohoo!!), de Londres até Bristol... sem problemas. Mas da Bristol Temple Meads (a estação) até o bendito bairro Knowle eu levei três horas e meia e um tombo!!!! kkkkk Foi a piada do dia!!)
Não havia ninguém em casa quando cheguei. Mike, o vizinho, me viu e pensou que eu fosse a Lauren, irmã do Ryan. Engano desfeito, me convidaram (ele a Hillary) para ficar na casa deles até que algum dos Brady chegasse. Hillary ficou frenética quando soube que eu decidi voltar para Bristol de repente, sem avisar a ninguém. Queria me esconder a todo custo. Mike foi correndo pegar a câmera para registrar o momento histórico. Quando chegaram e Jan (minha sogra!!!) chegou foi o maior auê. Ela também ficou brincando de me esconder, vê se pode. E quando o dito-cujo finalmente me viu, fez cara de quem viu assombração e não conseguiu falar nada mais romântico do que "Mas o que é que você está fazendo aqui?!?!". Tá, né?...
Cheguei bem na hora de um churrasco (britânico, diga-se. E com hambúrgueres britânicos, e eu que sempre zoei estes pseudo-churrascos tenho que dar o braço a torcer e dizer que são de fato muito bons. Nada que se compare ao brasileiro, claro. Mas muito bons!)
Churrasco encerrado, Ryan, romântico como ele só, perguntou "Mas então, onde que você vai ficar hospedada?"... Como assim!!?? Risos gerais!!! Foi um dia bom.
Dia seguinte acordamos cedo, levantamos tarde, comemos torradas com nutella (que eu catei descaradamente do hostel em Amsterdam)... e saímos para almoçar com a Jan. Lindo estes programas em família. E é assim aqui. Você come, escova os dentes, se arruma, e saí para comer de novo!!! kkkkk Outro prato típico Inglês... medo medo! Da próxima vez que for a qualquer lugar aqui vou levar o dicionário, porque eu não fiquei decorando nome de comida! Tive que ir na sorte. Mas estas "pies" (tortas) inglesas são ótimas - desde que não venham com chouriço! Na verdade é como a nossa empada, só que tamanho família. Com recheio gostoso, nadando em um molho que esqueci o nome, com opcionais como purê de batata (mash) e ervilha com gosto de menta (mint mashy peas, ou algo assim). Minha torta vinha com alguma coisa que eu não sabia o que era, perguntei e eles falaram que era um tipo de vegetal. Ok. Qualquer vegetal eu to encarando, mas chouriço jamais. Quando verifiquei o verdinho de perto identifiquei qualquer coisa parecida com vagem. (Mãe!!! To comendo legumes viu!!!!!). Tava bom e eu abençoo a culinária inglesa três vezes. Parem de falar mal dela, seus hereges!
Ficamos fazendo nada até tarde, quando fomos para a casa de uns amigos. Nem conto pra fazer o quê, que a estas alturas vocês já sabem para que os ingleses saem de casa (além de ir trabalhar). Pois é... Heineken e mais churrasco de hamburguer!!!! Rsrsrs Ai, essa vida!!
Hoje vamos ao mercado comprar cumprets para a Simone, Fish and Chips (peixe frito e batata, outro prato típico) para a gente, e eu fico fazendo compras enquanto ele ensaia com a banda.
Sábado volto rolando - ou flutuando oceano abaixo, como preferirem- para o Brasil.